Тхыпкъылъэм фэгъэхьыгъэу (Об алфавите)

В черкесском языке (западный диалект) 66 букв: 3 простых гласных (а, э, ы), 7 дифтонгов (е, и, о, у, ё, ю, я), 56 согласных (б, в, г, гу, гъ, гъу, д, дж, дз, дзу, ж, жъ, жъу, жь, з, й, к, ку, къ, къу, к1, к1у, л, лъ, л1, м, н, п, п1, п1у, р, с, т, т1, т1у, ф, х, хъ, хъу, хь, ц, цу, ц1, ч, чъ, ч1, ш, шъ, шъу, ш1, ш1у, щ, ъ, ь, 1, 1у). Для обозначения на письме звуков (фонем) используется кириллица. Путем сложения двух и более букв образуются сложные буквы, например: Черкесский язык (западный диалект) имеет троечный ряд согласных звуков, где на один звонкий приходится два глухих звука (б, п, п1; д, т, т1; дз, ц, ц1; дж, ч, к1 и т. д.). Большинство согласных твердые (б, д, г, м, н, х, з, с, т, ф, и т. д.), но есть и всегда мягкие фонемы (жь, л, ч, щ, лъ, дж). Есть парные нелабиализованные (негубные) и лабиализованные (губные) звуки: г-гу, гъ-гъу, къ-къу, хъ-хъу, жъ-жъу, ш1-ш1у, шъ-шъу, 1-1у. Лабиализованные (которые используются с буквой у) звуки имеют двойственную графику, поэтому в современной адыгейской орфографии присутствуют такие варианты: гу-го, гъу-гъо, дзу-дзо, жъу-жъо, къу-къо, п1у-п1о, т1у-т1о, хъу-хъо, шъу-шъо, ш1у-ш1о, 1у-1о. Буква к1 обозначает два разных звука:

Следует обратить внимание на то, что дифтонги состоят из двух звуков:

Ъ (твердый знак) и Ь (мягкий знак) не образуют звуков. Знаками называюся все элементы букв отдельно. Буквы и звуки могут состоять как из одного знака, так и из сочетания двух и трех знаков.